Çin Halk Cumhuriyeti Zhejiang Eyaleti Yüksek Halk Mahkemesi Başkan Yardımcısı Sayın Jiang Weiyu başkanlığındaki heyet, Kurulumuzun daveti çerçevesinde 29 Haziran – 2 Temmuz 2026 tarihleri arasında ülkemizde resmî bir çalışma ziyareti gerçekleştirmiştir.
29 Haziran Pazartesi günü misafir heyet Kurulumuzda ağırlanmıştır. Heyet; Başkanvekilimiz Sayın Fuzuli Aydoğdu, Genel Sekreterimiz Sayın Ahmet Uğuz ile Genel Sekreter Yardımcılarımız Sayın Dr. Müjgan Karyağdı ve Sayın Levent Gedikbaş tarafından kabul edilmiştir. Gerçekleştirilen görüşmelerde Kurulumuzun yapısı ve işleyişi ele alınmış; yargı mensuplarına yönelik etik yükümlülükler ile disiplin denetim sisteminin işleyişi aktarılmıştır. Yargısal verimliliğin ve şeffaflığın artırılması amacıyla dijitalleşme, yapay zekâ ve dava yönetim sistemleri alanındaki uygulamalar karşılıklı olarak değerlendirilmiş; alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerine ilişkin tecrübe ve iyi uygulama örnekleri de paylaşılmıştır.
30 Haziran Salı günü heyet, Anayasa Mahkemesi, Yargıtay Başkanlığı ve Ankara Bölge Adliye Mahkemesi Başkanlığını ziyaret etmiştir. Anayasa Mahkemesinde misafir heyet, Mahkeme Başkanı Sayın Kadir Özkaya ve Başkanvekili Sayın Basri Bağcı tarafından kabul edilmiştir. Görüşmede Anayasa Mahkemesinin yönetim ve işleyiş mekanizmaları ele alınmış; dava kabulü, dağıtımı ve takibinde kullanılan dijital sistemlerin yenilikçi uygulamaları değerlendirilmiştir. Uyuşmazlık çözüm yöntemlerine ilişkin karşılaştırmalı değerlendirmelerde bulunulmuş ve bu alandaki deneyimler karşılıklı olarak paylaşılmıştır.
Yargıtay Başkanlığında heyet, Başkanvekili Sayın Adem Albayrak ve Genel Sekreter Sayın Aydın Şimşek tarafından ağırlanmıştır. Yargıtay’ın yönetim mekanizmaları ve organizasyon yapısına ilişkin bilgi paylaşımının ardından Sayın Albayrak tarafından Türkiye'de arabuluculuk, tahkim ve uzlaşma gibi alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerinin hukuki dayanağı, uygulama alanı ve yargılama süreçleriyle bağlantısı kapsamlı biçimde aktarılmıştır. Medeni, ticari, aile ve iş uyuşmazlıklarında uygulanan mahkeme bağlantılı arabuluculuk sisteminin işleyişi ve dava yükünün azaltılmasına katkısı da ayrıca ele alınmıştır.
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi Başkanlığında heyet, Başsavcı Sayın Halil İnal ve Mahkeme Başkanı Sayın Ramazan Aksan tarafından karşılanmıştır. Başsavcılık ve Mahkemenin çalışma usulüne ilişkin sunumlar gerçekleştirilmiş, istatistiksel bilgiler paylaşılmıştır. Ardından 4. Hukuk Dairesi Başkanı Sayın Tülin Kurtoğlu tarafından alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerine dair kapsamlı bir sunum gerçekleştirilmiştir. Görüşmelerde Türkiye'de çeşitlendirilmiş uyuşmazlık çözüm yöntemlerine ilişkin kurumsal güvencelerin mevzuat ve politika düzeyinde nasıl sağlandığı incelenmiş; arabuluculuk öncesi süreçler, arabuluculuk-yargılama bağlantısı ve tahkim kararlarının yargısal denetimine ilişkin uygulamalar değerlendirilmiştir. İstinaf aşamasında uygulanabilen alternatif uyuşmazlık çözüm yollarının şartları ve uygulamadaki örnekleri de ele alınmıştır.
1 Temmuz Çarşamba günü heyet, İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı ile İstanbul Tahkim Merkezini ziyaret etmiştir. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığında misafir heyet, Başsavcı Sayın Fatih Dönmez ve Adalet Komisyonu Başkanı Sayın Ahmet Önder Kocademir tarafından kabul edilmiştir. Görüşmede adliye ve ilk derece mahkemelerindeki yargılama süreçleri ile savcılık uygulamalarına ilişkin bilgi paylaşımında bulunulmuş; görev yapan hâkim ve savcı sayılarına dair istatistikler Çin ile kıyaslamalı olarak ele alınmıştır.
Türk yargı sisteminde arabuluculuk, tahkim ve uzlaşma gibi alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemlerinin mevzuat ve politika düzeyinde yargılama süreçleriyle nasıl ilişkilendirildiği incelenmiştir. Mahkeme içi arabuluculuk süreçleri, arabulucu seçimi ve eğitimi, dosya yönlendirme kriterleri ile arabuluculuk anlaşmalarının yargısal onay süreci hakkında görüş alışverişinde bulunulmuştur. Dijital çağda mahkemelerin çevrimiçi arabuluculuk ve tahkim platformları oluşturmak amacıyla bilgi teknolojilerinden nasıl yararlandığı da değerlendirilmiş; yargıda yapay zekâ kullanımının boyutları ve sınırları başta olmak üzere misafir heyetin geldiği eyaletteki ve Çin genelindeki uygulamalar kapsamlı biçimde müzakere edilmiştir.
İstanbul Tahkim Merkezinde heyet, Yönetim Kurulu Üyesi Avukat Sayın Egemen Gürcün ve Genel Sekreter Avukat Sayın Yasin Ekmen tarafından karşılanmıştır. Genel Sekreter Sayın Yasin Ekmen tarafından Merkezin yönetim yapısı ve işleyişine ilişkin kapsamlı bir sunum gerçekleştirilmiştir. Tahkim ve arabuluculuk süreçleri arasında etkin bir bağlantı kurulmasına yönelik uygulamalar değerlendirilmiş; çevrimiçi uyuşmazlık çözümü platformlarının teknik uygulanışı ve kural tasarımı ele alınmıştır. Dijital adaletin geliştirilmesi amacıyla bilgi teknolojilerinden yararlanılmasına ilişkin görüş alışverişinde bulunulmuş; yapay zekâya ilişkin hususlarda da değerlendirmeler paylaşılmıştır.
Ziyaret kapsamında gerçekleştirilen tüm görüşmelerde yargıda yapay zekâ kullanımı ile alternatif uyuşmazlık çözüm yöntemleri ortak gündem başlıkları arasında yer almış; bu alanlarda iki ülke yargı kurumları arasında kapsamlı görüş alışverişinde bulunulmuştur. Söz konusu görüşmelerin, Türkiye Cumhuriyeti ile Çin Halk Cumhuriyeti arasındaki yargı alanındaki kurumsal ilişkilerin geliştirilmesine ve iki ülke yargı kurumları arasındaki iş birliğinin derinleştirilmesine önemli katkılar sağlayacağı değerlendirilmektedir.
